Salut,
C'est casse gueule. Ca revient à déplacer une installation windows d'une machine à une autre. Il y a de bonnes chances que ca ne démarre pas.
Voyez ici, vous trouverez sans doute des pistes ( mais cela nécessite de préparer windows avant, donc l'image).
l'idée est d'avoir un windows qui démarre un minimum de pilote.
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=365646
Cependant si c'est juste pour faire de la récup de données, vous pouvez peut etre taper directement dans l'image disque et monter ensuite le fs à l'intérieur ?