Bonjour
Il faut que tu verifies ton /etc/X11/xorg.conf, voir si tu utilises a nouveau les drivers par defaut ou toujours celui d'ATI.
A voir dans le champ device si je ne me trompe.
Tu as plusieurs commandes qui peuvent te permettrent de le reconfigurer automatiquement.
Genre :
X -reconfigure
Voir la doc. 😉