Important : Installer les manpages en français.
Bonjour à tous,
Depuis mes débuts dans le monde Linux (mars 2005), je me suis plaint du manque de documentation en français.
Aujourd'hui, l'ami Yannick du GULUS, m'a fait part du paquetage « manpages-fr », en me demandant si je l'avais installé ?
Bien-sur que non, je ne l'avais pas installer !
Il y avait deux raisons à cela.
1) J'en ignorais son existence.
2) J'aurais présumé qu'il était inclus et installé dans l'un des paquets suivant :
language-pack-fr
language-pack-fr-base
language-support-fr
Alors j'ai bondi sur Synaptic, fait une recherche avec "manpages-fr" et le paquet y était, mais non installé. Vite l'installation et teste dans Konqueror avec tous les manpages que j'avais cherchés.
Mon observation est que je suis passé de 25 % de "man" en français, à 75 %. Alors pour trois fois plus de manpages en français, pourquoi s'en priver.
J'ai fait appel aux habitués de la ligne de commande et Coxx m'a fournis la ligne pour l'installation du paquet :
sudo apt-get install manpages-fr
Assurez-vous d'avoir dans votre configuration de "/etc/apt/sources.list", le dépôt suivant :
Corrigez moi si je me trompe !
Comment trouver la provenance d'un paquet, de quel dépôt provient un paquet ?
Avec la commande "apt-cache policy" + le nom du paquet.
Par exemple, vous cherchez le dépôt de "manpages-fr", alors la commande est la suivante :
apt-cache policy manpages-fr
Et le système vous répond :
manpages-fr:
Installé : 1.58.1-1
Candidat : 1.58.1-1
Table de version :
*** 1.58.1-1 0
500
http://us.archive.ubuntu.com hoary/universe Packages
100 /var/lib/dpkg/status
Le dépôt est donc :
Avisez les producteurs de distribution...
P.-S. : Merci Coxx.
