Tu peux la lancer en tâche de fond puis la détacher du terminal. Il sera alors impossible de reprendre le contrôle de la commande, soit elle se terminera d'elle-même, soit il faudra la tuer avec kill. Pour celà, il faut la lancer comme suit :
commande &
disown
Il est possible de faire Ctrl+Z pendant l'exécution de la commande pour la passer en tâche de fond si tu l'as lancée sans le « & » après.
Si tu veux pouvoir reprendre le contrôle de la commande plus tard, il faut utiliser [doc]screen[/doc].