Oui cela doit être possible, mais tu as une autre solution à explorer : VirtIO.
Tu définis ton disque virtuel sur le pilote VirtIO (au lieu de IDE...) ainsi que la carte réseau.
Tu as les pilotes Windows ici :
http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/virtio-win/latest/images/bin/
Par contre tu vas devoir refaire une install, car Windows ne va pas aimer que tu touches à son disque dur.
Tu récupères l'image .vfd, tu la définis comme lecteur de disquettes virtuel, puis tu lance l'install de Windows (si c'est XP tu fais F6 au démarrage pour charger le pilote...)