salut.
Il faut maintenant faire la commande inverse :
sudo dd if=/media/.../fichier.iso of=/dev/sda bs=4096
Puis rendre sda bootable avec cfdisk.
Je ne suis pas sûr que ça marche.
Une solution plus "propre" serait de créer un liveCD (ou USB) avec unetbootin (à partir de ton image ISO).
Je n'ai rien testé de ce que je te dis donc je ne suis pas sûr que ça marche, je te donne les pistes que je suivrais si j'étais dans ton cas, c'est tout.