Un article en anglais sur la comparaison Windows 7 / Ubuntu 11.10
http://www.itpro.co.uk/638773/ubuntu-vs-windows-7-on-the-business-desktop/8
Traduction rapide de la conclusion
Ubuntu 11.10 est un système mature et capable qui est une grande amélioration de la version 11.04. L'interface Unity n'est peut être pas dès plus attractive pour les anciens habitués de Linux, mais elle est bien finie, intuitive et facile à utiliser - et les utilisateurs finaux n'ont pas à se soucier de la ligne de commande ou des obscures options de configuration des drivers.
La sécurité est également un atout majeur, ainsi que la nature gratuite de la plupart des logiciels Linux, bien que cette dernière caractéristique puisse parfois signifier un manque de raffinement ici et là. Cependant le plus gros problème avec Ubuntu et Linux en général reste le manque de connaissances de cet OS par les utilisateurs .Cela peut donc exiger une formation complémentaire, mais ce n'est pas différent de ce qui est requis pour une migration de Windows vers Mac OS X par exemple.