Salut à toi,
qu'entends-tu exactement par ceci ?
el cameleon a écritLes paragraphes de supports génériques (non propre à Ubuntu)
Parce que les informations relatives à l'utilisation de Mozilla Thunderbird, même si elles ne sont pas spécifique à Ubuntu, ont tout-à-fait leur place sur la doc Ubuntu… ne serait-ce que parce que Mozilla Thunderbird est le client mail par défaut d'Ubuntu, et qu'il est donc intéressant pour un nombre conséquent d'utilisateurs d'avoir toutes les explications dont ils ont besoin sur leur Ubuntu toute fraîche au même endroit.
Rien n'empêche de faire des liens vers la documentation officielle de Mozilla Thunderbird, en signalant notamment qu'on y trouvera des informations plus détaillées, mais il est, je pense, inutile, voire dommageable, de supprimer ici des informations pour les remettre là-bas. Il me semble au contraire beaucoup plus intéressant que ces informations puissent être trouvées aux deux endroits (et éventuellement pas tournées de la même façon).
Enfin, ce n'est que mon avis.
Bon courage en tout cas pour le boulot qui t'attend 😉