à priori mencoder est déjà installé mais je ne le vois pas dans "application ; son et vidéo".
c'est normal, mencoder s'utilise en ligne de commande, il n'y a pas d'interface graphique a ouvrir donc rien dans son et video
impossible de coller ma vidéo dans home
j'ai donc ouvert un terminal
j'ai mis sous home : cd / home
Par défaut, quand tu ouvre le terminal, l'emplacement est sur ton /home/ton-nom, la ou se trouve tout tes dossiers perso
c'est pour cette raison que je t'avais demandé d'y placer ta video comme cela tu n'a rien a faire
sinon si par exemple ta video est dans /home/ton-nom/video, il suffit de taper: cd /home/ton-nom/video
encore plus simple, tape juste: cd puis glisse dans le terminal le dossier ou se trouve ta vidéo
enfin : vous me dites de remplacer vidéo_original.avi par le nom de ma vidéo (qui est en MP4), mais dans votre ligne de commande ce n'est pas écrit...
bon je galère toujours désolé...
suffit d'ecrire
mencoder nomdetavideo.mp4 -o video_retourne.mp4 -oac copy -ovc lavc -vf rotate=2
c'est un exemple, il faut remplacer nomdetavideo.mp4 par le nom exact de ta video