Bonjour,
Petit problème, ta version 9.10 (datant d'octobre 2009) n'est plus maintenue depuis avril 2011.
Résultat, tu ne pourras pas installer de logiciels, à moins de changer les adresses de dépôt dans ton fichier sources.list. Pour plus de détails, consulter ce sujet :
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=8672371#p8672371
Mais, Chromium n'a fait son apparition dans les dépôts que dans la version 10.04 d'avril 2010. Le projet Chromium propose des versions plus récentes dans des dépôts PPA, mais ceux-ci ne supportent plus la 9.10.
Je pense qu'il faut envisager de mettre à niveau ton Ubuntu pour passer au minimum à la 10.04.
