@Jarvis : ça c'est la situation actuelle, bumblebee est ce que nous utilisons tous à partir du moment ou on a Ubuntu (ou autre distro) + une config optimus. Mais bumblebee reste un hack. Chaque image est copiée je ne sais plus combien de fois en mémoire (6 fois il me semble, dans le cas d'un programme très optimisé, mais ça peut dépasser 10 fois ou plus), ça ruine les perfs. En plus, VirtualGL, le backend de bumblebee fait planter bon nombre de logiciels (dès que le logiciel ouvre une fenêtre d'une manière bizarre ou génère des processus fils).
D'où l'intérêt d'un vrai driver.