Salut
J'ai eu un problème semblable. Que ce soit sous GNOME ou KDE, le fichier resolv.conf ne conservait pas les 2 valeurs DNS qui j'y plaçais. Même en mettant les droits d'accès en lecture seulement, le fichiers finissait tôt ou tard par être modifié, seul l'adresse du routeur s'y trouvait. Puis j'ai trouvé la solution qui fonctionne, qui empêche le fichier resolv.con d'être modifié. Cette solution se trouve sur le forum, plus particulièrement ici :
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=681131#p681131
J'espère qu'elle résoudra votre problème