Bonjour bonjour,
Je viens de passer une heure à chercher la solution à mon problème donc je la poste ici, ça peut servir à d'autres ^^
Je viens de passer à la 12.04 (precise pangolin) et, bien qu'ayant installé gnupg-agent et enigmail depuis les dépôts, impossible de signer un mail. J'avais un message d'erreur "Erreur OpenGPG: échec de la signature. Voulez-vous envoyer le message en clair ?" (je ne suis pas sûr de la formulation exacte mais c'était dans ce goût-là).
La solution est tout simple : la version de thunderbird dans la 12.04 est la numéro 11, qui est censée fonctionner avec la version 1.4.1 d'enigmail. Par contre, la version d'enigmail qui est dans les dépôts est la 1.5 : forcément, ça coince ! Pour résoudre le problème, il suffit de télécharger la
bonne version sur le
site de l'extension. Ensuite, outils > add-ons, un clique sur l'icône avec des outils (à gauche de la boîte de recherche), « installer add-on depuis un fichier ». Plus qu'à sélectionner le fichier que vous venez de télécharger et hop, à vous la paranoïa \o/
edit : faute horrible dans le titre du topic 😐