Bonjour Gorgette58
Installer un Ubuntu est simple et rapide, mais il faut jeter un oeil dans la documentation, elle est ici :
http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/installer_ubuntu_avec_le_live_cd
Le plus compliqué c'est de comprendre le partitionnement, rassurez vous, on y arrive 🙂 ,mais si on veut installer un Ubuntu tout seul, là c'est simple!
Pour accéder au pare feu, tout dépend de la version installée et de l'interface graphique.
Le pare feu que j'ai d'installé sur ma vieille et fidèle version 10.04 c'est
gufw.
Un peu de lecture pour voir les grands principes
http://doc.ubuntu-fr.org/pare-feu
Et pour installer et configurer gufw
http://doc.ubuntu-fr.org/gufw
Si j'ai bien compris, dans votre cas, il faut ajouter une exception pour laisser passer le port 8080, mais mes connaissances sont limitées (encore, mais ça viendra) dans ce domaine.
Le mieux est de démarrer un nouveau sujet dans le forum "accès internet et réseaux".
Là il y a les rois du réseau qui vont répondre 😃
Amicalement
Tuxmarc