Par contre, si je change les droits du dossier utilisateur de Mac, est ce que ça ne va pas poser de souci sous OS X ?
Bien sûr et tu devrais avoir alors sur OS X les mêmes problèmes que tu avais sous linux avant de changer les droits.
C'est pour ça que je disais qu'il fallait faire attention à ce que les utilisateurs aient le même nom et le même UID sous linux et sous OS X. Comme ça il n'y aura plus de problème de droit pour les deux systèmes : les deux considéreront qu'il s'agit du même propriétaire des fichiers.
Le premier utilisateur créé à l'UID 501 sous OS X, le second 502, etc.
Par contre Ubuntu crée le premier utilisateur en commençant à 1000 ou 1001.
C'est pour cela que sous Ubuntu il faut modifier l'UID de ton utilisateur pour que ça soit le même que sous OS X.
C'est possible dans les préférences systèmes "Utilisateurs et groupes", dans les préférences avancées.
Après avoir changé l'UID grà¢ce à cette préférence pour l'utilisateur bidule, je fais toujours un
sudo chown bidule.bidule -R /home/bidule
pour être sûr que tous les droits seront OK sur ce répertoire.
