Comme c'est prévu pour de l'ordinosaure... Le i386 le fait très bien. Et sur du amd64 tu ne verras la différence, pas énorme de toutes façons, que sur des choses qui nécessitent énormément de calculs, genre transcodage vidéo...
Pour les environnements :
antiX15 : fluxbox, icewm, jwm chacun pouvant être associé à rox-filer ou à spacefm (excellent gestionnaire de fichiers !)
Personnellement je trouve les différences assez symboliques. Ce sont quand même des environnements minimalistes, même très bien arrangés... Icewm + spacefm, c'est parfait... A environ 70 Mo de ram... ça ne sera jamais kde !
Cela dit, il y en a pas mal d'autres dans les dépôts et comme ce sont des environnements légers, tu peux certainement les installer en plus... Openbox, e17 (enlightment)... Des distributions comme antiX, c'est le paradis du bricolage, de toutes façons... Ce ne sont pas des trucs hyper-intégrés genre unity où tu ne peux à peu près toucher à rien sans que ça plante...