Essaye une Debian, vite fait. Si ça fait pareil, c'est un problème lié au système (noyau ou ailleurs) ou à la carte wifi elle-même, et effectivement le plus simple au moins provisoirement c'est de te procurer une petite clef wifi compatible. En revanche, si ça fonctionne, c'est un problème chez ubuntu, ce qui arrive aussi.
Je te conseille l'un de ces iso (32 bits, mais ils existent aussi en 64 bits, si tu préfères), qui contiennent pas mal de firmwares propriétaires :
http://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/8.6.0-live+nonfree/i386/iso-hybrid/
Comme tu vois, tu as le choix au niveau des environnements...
Pour fabriquer une clef live vite fait :
1) Répérer
soigneusement la clef (sdX)
lsblk
2) cloner le fichier iso sur la clef
sudo cp fichier.iso /dev/sdX && sync
Quand l'invite de commande du terminal réapparaît, c'est bon (il faut un certain temps, puisqu'il y a environ 1 Go à copier).