Tiens, c'est curieux, il ne semble pas y avoir les dépôts backport dans ton install (juste les sources)
Essaie de les activer (tu peux aussi activer les "partners").
Si sur le webmail les dossiers ont disparu, ils ne réapparaitront pas, tout le souci est de savoir si le problème vient d'Orange ou de chez toi.
Confirme nous que tu es bien en IMAP
Ensuite, tente une réponse du webmail d'Orange pour voir si la notification apparaît.
Peux tu essayer de changer de thème ?
Tu peux aussi regarder du côté pilote graphique, donne :
lshw -enable pci -class display
grep /drivers/ /var/log/Xorg.0.log
Sinon, les extensions c'est dans [Outils] - [Modules complémentaires]
