Bonjour,
Un grand merci pour vos retours dans ce thread. Cela m'a sauvé après de multiples heures de recherches.
Je me permets de faire un récapitulatif condensé.
Suppression du paquet ippusbxd qui entre en conflit avec l'outillage HP pour le dialogue par USB.
sudo apt purge ippusbxd
Suppression de l'imprimante
hp-setup -ir
Redémarrer pour que les services d'impression soient démarrés avec une configuration vide et sans le paquet posant problème.
sudo reboot
Reconnectez-vous en terminal et lancez l'installation de l'imprimante
hp-setup -iax
A cette étape, une page de test doit s'imprimer (ca n'était pas le cas pour moi avant de rebooter après avoir désinstallé le paquet ippusbxd)
Commande pour éxécuter une impression de page de test si nécessaire
hp-testpage -i
L'imprimante et le scanner doit marcher complètement et sans latence après ces opérations.