J'ai fini par trouver le coupable : cela venait bien d'un fichier de configuration ... et forcemment, c'était le dernier ! 😛 (Murphy n'est jamais très loin)
Donc j'avais un fichier
.xinputrc qui contenait une seule ligne non commentée :
run_im xim
C'était donc bien un souci avec
xim, comme indiqué par
Poun64 au #8 mais cela se chargeait différemment !
Je me traîne ce fichier depuis 2016 ... mais à priori, il ne me sert pas : je l'ai donc renommé et
Audacity s'exécute maintenant correctement ! 😃
Voilà, pour le moment tous mes petits soucis avec
Budgie sont résolus ... ou presque : je vais pouvoir en profiter maintenant !
Merci pour votre aide.