(EDIT : j'avais commencé mon message en partant du principe que tu étais passé en 20.04, si tu as commencé à faire les modifs avant que je le modifie, les bonnes manips sont uniquement celles qui suivent.)
Édite google-chrome.list (rappel avec Nano, pour enregistrer c'est ctrl + O, validation du nom de fichier, xtrl + X) :
sudo nano /etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list
et corrige la dernière ligne comme ça :
deb [arch=amd64] http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main
(Suppression du dièse au début et du commentaire à partir du deuxième dièse.)
Édite noobslab :
sudo nano /etc/apt/sources.list.d/noobslab-ubuntu-apps-xenial.list
et corrige son contenu comme ça :
deb http://ppa.launchpad.net/noobslab/apps/ubuntu bionic main
# deb-src http://ppa.launchpad.net/noobslab/apps/ubuntu bionic main
Une fois que c'est fait, nettoie les vieux les fichiers
cd /etc/apt/sources.list.d
sudo rm google-chrome.list.distUpgrade noobslab-ubuntu-apps-xenial.list.distUpgrade
sudo mv noobslab-ubuntu-apps-xenial.list noobslab-ubuntu-apps-bionic.list
Puis recharge les listes et mets à jour :
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade