Pas vraiment facile à décrire !
La perturbation ne concerne ni le flou, ni les couleurs, ni la forme, etc
Certes mais déjà avec quelques mots de plus, on peut se faire une idée de ce que tu vois ;-) car nous à l'autre bout, on ne voit pas ce que tu vois, on n'a que tes mots pour deviner ou comprendre.
Sinon une capture écran, ça aide aussi, surtout quand il s'agit de problèmes « graphiques ».
mes réglages à ce niveau ne tiennent pas.
Voyons s'il y a une anomalie dans les droits et permissions de ton répertoire personnel - cela
pourrait expliquer que les réglages ne tiennent pas.
find ~ -user root
find ~ ! -user $USER
si ces commandes ne répondent rien, c'est que tout va bien.
Sinon elles donneront la liste des dossiers / fichiers ne t'appartenant pas ou appartenant à
root - qu'il faudrait alors te réapproprier.
Sinon on voit que tu as 2 « cartes » graphiques : une Intel et une nVidia :
Graphics:
Device-1: Intel UHD Graphics 630 driver: i915 v: kernel
Device-2: NVIDIA GP107M [GeForce GTX 1050 Ti Mobile] driver: nvidia
v: 435.21
Display: x11 server: X.Org 1.20.8 driver: modesetting,nvidia
unloaded: fbdev,nouveau,vesa resolution: 1920x1080~60Hz
OpenGL: renderer: GeForce GTX 1050 Ti/PCIe/SSE2 v: 4.6.0 NVIDIA 435.21
et les pilotes propriétaires nVidia semblent installés.
Probablement de la configuration à affiner côté nVidia et là je ne saurais trop aider - pas de nvidia ici.