Merci Coeur Noir,
Voici la réponse:
michel@michel-System-Product-Name:~$ cat /etc/default/keyboard
# KEYBOARD CONFIGURATION FILE
# Consult the keyboard(5) manual page.
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="fr"
XKBVARIANT="XKBVARIANT="oss""
XKBOPTIONS=""
BACKSPACE="guess"
michel@michel-System-Product-Name:~$
J'ai revérifié les paramètres des langues; il manquait seulement l'aide de Gimp, que j'ai installée. Je ne pense pas que ce soit cela qui posait problème?