À vue de nez :
⋅ ton
sources.list est mal configuré : doublons, sources périmées ( raring ), canal
proposed activé…
⋅ probablement aussi des
ppa obsolètes.
Le
sources.list contient les adresses des « dépôts » officiels où ton système va puiser ses mises à jour et les logiciels que tu installes.
Les
ppa sont des « dépôts » supplémentaires non-officiels qu'on ajoute manuellement au système.
On doit pouvoir réparer tout ça - via des commandes dans le terminal, des allers-retours entre le forum, ton pc boiteux et l'autre pc d'où tu postes, donc du temps… et des risques.
Je ne suis pas sûr que ça vaille le coup / coût pour une version d'Ubuntu qui meurt bientôt.
Je pense qu'il serait plutôt temps de :
⋅ sauvegarder sur un DD externe tes affaires personnelles ( tout le contenu du dossier /home ),
⋅ réinstaller sur ce pc un nouveau système à jour, encore supporté ( 20.04 LTS par exemple ) à la place de l'ancien ( c'est à dire en reformatant tout ).
On peut quand même regarder l'état de ces sources :
cat /etc/apt/sources.list
et
cat /etc/apt/sources.list.d/*
Pour le premier c'est assez rapide à remettre d'aplomb,
c'est la partie
ppa qui est plus délicate ( ça dépendra du nombre de
ppa utilisés, qu'il faudra correctement purger ).
Quoi que tu envisages pour la suite, un aperçu des disques et partitions en présence n'est pas superflu :
commande à passer dans une fenêtre de terminal bien élargie ( la réponse est un tableau assez large )
lsblk -fe7 -o +size