Heu salut ...
Vu la date des posts vous devez être au courant, mais si quelqu'un passe par ici, deskbar-applet est intégré à dapper, je ne sais pas dans quels dépots il se trouve mais, on le trouve dans synaptic (peut-être faut-il activer les dépots univere multiverse ... peut-être pas ...)
Il suffit alors de faire un
sudo apt-get install deskbar-applet
et c'est bon ... 🙂