En fait il y a miniport usb qui sert de port série virtuel : Tu branches un cable USB vers Mini-USB entre ton PC et la plug. Ton PC détecte alors 2 nouveau périphérique:
/dev/ttyUSB0
/dev/ttyUSB1 (celui là n'apparaissait pas chez moi, mais on peut faire sans)
Après il te faut un programme comme Putty où gtkterm sur ton PC. Tu configures alors la connection série ("serial") vers le périphérique mentionné précedamment.
Tu reboot la plug, et alors tu vois ce qui se passe sur la plug dans le terminal. Tu peux par exemple interrompre le boot et configurer le bootloader, où alors continuer le boot et te logger normalement (utile si ssh ne fonctionne pas).
Même si le système et complètement cassé - y compris le bootloader - tu peux récupérer le système à travers cette connection série (je l'ai fait) à l'aide d'un outil (
http://plugcomputer.org/plugwiki/index.php/SheevaPlug_Installer).
