googleblog a écritGoogle Chrome OS is an open source, lightweight operating system that will initially be targeted at netbooks.
traduction a écritGoogle Chrome OS est un système d'exploitation Open Source et léger dont la cible initiale sera les netbooks.
googleblog a écritGoogle Chrome OS will run on both x86 as well as ARM chips and we are working with multiple OEMs to bring a number of netbooks to market next year.
traduction a écritGoogle Chrome OS tournera sur les architectures x86 et ARM et nous travaillons avec plusieurs fabricants de matériel pour pouvoir sortir un certain nombre de netbooks sur le marché dès l'année prochaine.
Google a le poids pour convaincre les fabricants de matériel. Ils ont aussi la main d'oeuvre nécessaire pour pouvoir tenir leurs délais (surtout que s'ils l'annoncent, c'est que le projet est déjà bien parti. Ils savent qu'ils ne peuvent pas se permettre un vaporware). Surtout s'ils arrivent à s'attirer les bonnes grâces de la communauté.
Mais attention :
googleblog a écritGoogle Chrome OS is an open source operating system
"Open Source", pas "Free".
et de plus :
googleblog a écritThe software architecture is simple — Google Chrome running within a new windowing system on top of a Linux kernel. For application developers, the web is the platform. All web-based applications will automatically work and new applications can be written using your favorite web technologies.
traduction a écritL'architecture logicielle est simple — Google Chrome tournera au sein d'un tout nouveau système de fenêtres, le tout au-dessus d'un noyau Linux. Pour les développeurs d'application, le web est la plateforme. Toutes les applications web fonctionneront automatiquement et de nouvelles applications web pourront être écrites en utilisant les technologies du web
Google vise le cloud computing. Tout le monde l'avait compris. Ce qu'on ne sait pas encore, c'est si leur système est une distribution GNU/Linux prévue à cet effet ou si c'est une sorte de Chrome/Linux. Si c'est une distribution GNU, elle devrait avoir un gestionnaire de paquet et faire tourner des trucs en local (et forcément être plus ou moins compatible avec nos distros). Si ce n'est pas le cas, alors tout
devra être fait sur le web en utilisant des technologies pas forcément standardisées, et sans contrôle sur le stockage de nos données.
En bref, à mon avis une très bonne nouvelle en ce sens que si ils le conçoivent "à la Google", Madame Michu va trouver ça simple, rapide et joli, et qu'elle va y retrouver tout ce dont elle a besoin facilement. Elle pourrait donc lâcher Microsoft, surtout si Google arrive à faire proposer "ses" netbooks (entendons nous bien, ceux des fabricants avec du Chrome OS dessus) à un prix compétitif, ce dont je ne doute pas.
Par contre, c'est loin d'être une victoire du logiciel libre, puisqu'on est quand même à priori dans du proprio, même si c'est open source. Rien ne garantit non plus la gratuité du bestiau, et Google n'est pas une ASBL 😉
Bref, attendons d'en voir plus, mais ça promet quelques ulcères chez Microsoft...
