Une première version du nouveau greffon est disponible dans le PPA pour Ubuntu 16.04.
Quasiment tout a été recodé. De plus, techniquement, il n'est plus spécifique à Totem/GNOME Videos.
Il devrait fonctionner avec tous les lecteurs vidéo supportant Grilo (mais, que je sache, actuellement il n'y a que Totem et quelques outils en ligne de commande).
Chez moi ça fonctionne plutôt bien, mais la peinture est encore fraîche. N'hésitez pas à tester et à remonter d'éventuels bugs.
Pour l'installer, vous pouvez taper les commandes suivantes :
sudo add-apt-repository ppa:malizor/ppa
sudo apt update
sudo apt install grilo-plugin-arte
…ou bien télécharger et installer le .deb de votre choix depuis
cette page.