Quand tu as installé Ubuntu, il a été créé un fichier du nom de sources.list dans le répertoire /etc/apt/
Le système se base sur ce fichier pour savoir où chercher les packages que tu lui demandes d'installer.
Tu peux vérifier son contenu en tapant ceci dans une console :
cat /etc/apt/sources.list
Puisque tu ne l'as pas encore modifié, il devrait pointer sur le cdrom d'install. Pour pouvoir installer automatiquement des packages qui ne sont pas sur ce cdrom, il faut modifier le fichier en question pour lui indiquer sur quel dépôts internet il doit aller chercher les packages.
Le lien que je t'ai donné explique comment faire.
Mes explications sont-elles claires ? Quels point précisemment demanderaient plus de détails ?
Quoi qu'il en soit, je ne peux que te recommander de lire les docs, commes celles que tu trouveras sur
http://doc.ubuntu-fr.org, par exemple (mais il y en a beaucoup d'autres). Tu y apprendras un grand nombre de choses trés interressantes, et tu comprendras beaucoup mieux comment fonctionne un système Linux.