Je sais pas si c'est dans les fichiers de configuration donnés, mais il faut absolument rajouter ceci dans votre .zshrc :
setopt correctall
Exemple d'utilisation :
yannick@Brest ~$ suod apt-get update
zsh: correct 'suod' to 'sudo' [nyae]?
EDIT :
en fait, il est écrit dans les fichiers en question :
# Correction orthographique des commandes
# Désactivé car, contrairement à ce que dit le "man", il essaye de
# corriger les commandes avant de les hasher
#setopt correct
Si quelqu'un a une explication ?
(je ne vois pas o๠est le problème, à vrai dire.
Surtout que vous pouvez toujours faire
unsetopt correctall
si ça vous ennuie - ça peut arriver)
Sinon, excellent.
Je vous conseille de parcourir un peu ces fichiers avant de les utiliser, tout est très bien commenté, et en Français, s'il vous plaà®t. On en apprend beaucoup sur les possibilités de Zsh.