Est-ce que tu as déjà essayé ça ?
http://gcaldaemon.sourceforge.net/usage16.html#top
d'après ce qu'ils disent, la synchronisation se fait dans les deux sens, et on peut utiliser tous les calendriers !
Je viens d'essayer vite fait.... et ça marche pas mais j'ai pas trop le temps de fouiller et il y a pas mal d'étapes, j'ai dû en zapper une, je réessayerai ce soir.
Effectivement je viens d'essayer ical (avec la commande /usr/lib/evolution-webcal/evolution-webcal c'est super simple en fait !), j'arrive à importer tous mes calendriers, et j'ai remarqué en même temps que certains événements du "calendrier google" que j'avais avant ne s'importent pas... Je comprends pas trop. Mais je vais rester sur ical jusqu'à ce que je puisse faire marcher gcaldaemon, merci pour le tuyau !