À ta place je supprimerais LibreOffice...
sudo apt-get remove --purge libreoffice*
rm -r /home/michel51/.config/libreoffice
... et j'installerais la dernière version :
Dans ton navigateur tu vas sur
https://www.libreoffice.org/download et tu cliques sur DOWNLOAD
Tu cliques aussi sur "Translated User Interface" pour avoir la traduction en français
Tu notes le dossier où vont tes téléchargements, par défaut: /home/michel51/Téléchargements
Tu vas sur le gestionnaire de fichiers, sous /Téléchargements tu fais
clic droit > Extraire ici
Sous Terminal, tu fais :
cd /home/michel51/Téléchargements/LibreOffice_6.0.1_Linux_x86-64_deb/DEBS
sudo dpkg -i *.deb
cd /home/michel51/Téléchargements/LibreOffice_6.0.1_Linux_x86-64_deb_langpack_fr/DEBS
sudo dpkg -i *.deb
Ça peut résoudre le problème...