bah si tu fais "coller" par dessus une image, ça respectera la taille de l'image existante, ça ferait pareil avec GIMP (calque dépassant du canvas),
MS Paint(plus de nos jours, tout se perd), Photoshop, Krita, Pinta, etc.
- je fait ctrl+C et l'image se colle au-dessus de la zone vierge, en la dépassant à certains endroits.
- je clique sur coller (bizarre de devoir le faire 2 fois)
ctrl+v plutôt ? et puisque le contenu ainsi importé est sélectionné (remarque l'outil sélection qui s'est activé de force, et le halo bleuté et les pointillés au niveau de ce qui est importé, ainsi que le fait que ce soit repositionnable) il faut le désélectionner pour que ça s'applique. Clic-droit > désélectionner, ou le menu des options de la sélection > désélectionner, ou (de mémoire) ctrl+u, ou cliquer en dehors de la sélection (ce qui n'est pas forcément évident si le contenu est gigantesque). Remarque que, tant que ce n'est pas désélectionné, tu peux le redimensionner avec l'outil rogner ou l'outil redimensionner pour que ça rentre dans ton canvas de base
Si tu veux ouvrir le contenu ton presse-papiers en tant que nouvelle image, c'est dans le menu pour faire une nouvelle image (ou à partir du lanceur, c'est la même chose, ou maj+ctrl+o, même si effectivement ce serait peut-être moins con de faire maj+ctrl+v)