Salut Alteo_gange !
Les .pot sont bien à jour ouf 😛 !
Très bien je vais continuer à signaler le bug à Damien. J'avais commencé, mais sans avoir essayé d'installer pyaudio. As-tu le même message d'erreur que moi lorsque tu arrêtes l'enregistrement ?
Traceback (most recent call last):
File "/home/pepe/Bureau/anki/ankiqt/ankiqt/ui/facteditor.py", line 820, in onRecSound
file = getAudio(self.parent)
File "/home/pepe/Bureau/anki/ankiqt/ankiqt/ui/sound.py", line 37, in getAudio
r.postprocess()
File "/home/pepe/Bureau/anki/ankiqt/../libanki/anki/sound.py", line 167, in postprocess
raise Exception("Problem with" + str(c))
Exception: Problem with['sox', 'tmp2.wav', 'tmp3.wav', 'norm', '-3', 'bass', '+0', 'fade', '0.25', '0']
et aussi quand tu lances l'enregistrement avec la version git démarré par la console ?
Ce qui apparaît dans la console lorsque j'arrête l'enregistrement :
~$ Bureau/anki/ankiqt/anki
sox: SoX v14.0.1
Failed: missing filename
Usage summary: [gopts] [[fopts] infile]... [fopts] outfile [effect [effopts]]...
SPECIAL FILENAMES:
- stdin (infile) or stdout (outfile)
-n use the null file handler; for use with e.g. synth & stat
GLOBAL OPTIONS (gopts) (can be specified at any point before the first effect):
--buffer BYTES set the buffer size (default 8192)
--combine concatenate concatenate multiple input files (default for sox, rec)
--combine sequence sequence multiple input files (default for play)
-h, --help display version number and usage information
--help-effect NAME display usage of specified effect; use `all' to display all
--interactive prompt to overwrite output file
-m, --combine mix mix multiple input files (instead of concatenating)
-M, --combine merge merge multiple input files (instead of concatenating)
--plot gnuplot|octave generate script to plot response of filter effect
-q, --no-show-progress run in quiet mode; opposite of -S
--replay-gain track|album|off default: off (sox, rec), track (play)
-R use default random numbers (same on each run of SoX)
-S, --show-progress display progress while processing audio data
--version display version number of SoX and exit
-V[LEVEL] increment or set verbosity level (default 2); levels are:
1: failure messages
2: warnings
3: details of processing
4-6: increasing levels of debug messages
FORMAT OPTIONS (fopts):
Format options only need to be supplied for input files that are headerless,
otherwise they are obtained automatically. Output files will default to the
same format options as the input file unless otherwise specified.
-c, --channels CHANNELS number of channels in audio data
-C, --compression FACTOR compression factor for output format
--comment TEXT Specify comment text for the output file
--comment-file FILENAME file containing comment text for the output file
--endian little|big|swap set endianness; swap means opposite to default
-r, --rate RATE sample rate of audio
-t, --type FILETYPE file type of audio
-x invert auto-detected endianness
-N, --reverse-nibbles nibble-order
-X, --reverse-bits bit-order of data
-B/-L force endianness to big/little
-s/-u/-U/-A/ sample encoding: signed/unsigned/u-law/A-law
-a/-i/-g/-f ADPCM/IMA ADPCM/GSM/floating point
-1/-2/-3/-4/-8 sample size in bytes
-v, --volume FACTOR volume input file volume adjustment factor (real number)
SUPPORTED FILE FORMATS: 8svx aif aifc aiff aiffc al alsa au auto avr cdda cdr cvs cvsd dat dvms fssd hcom ima ircam la lpc lpc10 lu m3u maud mp2 mp3 nist nul null pls prc raw s1 s2 s3 s4 sb sf sl smp snd sndt sou sph sw txw u1 u2 u3 u4 ub ul uw vms voc vox wav wavpcm wve xa
SUPPORTED EFFECTS: allpass band bandpass bandreject bass chorus compand dcshift deemph dither earwax echo echos equalizer fade filter flanger highpass key ladspa lowpass mcompand mixer noiseprof noisered oops pad pan phaser polyphase rabbit repeat resample reverb reverse silence speed stat swap synth tempo treble tremolo trim vol
effopts: depends on effect
Traceback (most recent call last):
File "/home/pepe/Bureau/anki/ankiqt/ankiqt/ui/facteditor.py", line 820, in onRecSound
file = getAudio(self.parent)
File "/home/pepe/Bureau/anki/ankiqt/ankiqt/ui/sound.py", line 37, in getAudio
r.postprocess()
File "/home/pepe/Bureau/anki/ankiqt/../libanki/anki/sound.py", line 167, in postprocess
raise Exception("Problem with" + str(c))
Exception : Problem with['sox', 'tmp2.wav', 'tmp3.wav', 'norm', '-3', 'bass', '+0', 'fade', '0.25', '0']
N'hésites pas à mettre tes messages d'erreur, je les mettrai dans le rapport 🙂
Olalala mais elle a l'air énorme cette extension !!!! Chapeau !!! Je suis blufé par la page de présentation 🙂 Vivement que je termine la traduc pour tester ça 🙂
D'accord je comprend mieux l'intérêt du dépôt polyglotte... Elle permet donc de disposer comme les .debi de la dernière mise à jour, mais en plus d'assurer les dépendances, c'est bien ça ?
Oui en effet, c'est un sacré casse-tête cette traduction ! J'ai essayé de la rendre la plus intuitive possible, même si je m'éloigne parfois de ce qui est écrit en anglais, et si ça rallonge les phrases... Malheureusement, je suis parfois bloqué par l'affichage (notamment lors de l'affichage de Study option) je n'ai pas trouvé comment l'agrandir.
J'ai notamment réalisé une liste des entrées que je ne sais pas traduire, ou pour lesquelles je suis particulièrement pas satisfait. héhé le fact aussi m'a bien poser des problèmes... J'ai mis jusqu'à présent "item". ah fiche c'est pas mal 🙂 Tu préfères lequel ? Tu as / vous avez d'autres d'idées ?
Je t'envoie mon mail... ça fait plaisir que tu proposes de jeter un coup d'œil sur les .po , j'avais bien envie d'avoir des retours 😉
Damien veut supprimer les espaces des tags ? C'est à dire ? ("a voir" deviendrait "a_voir" ?)
A très bientôt et merci beaucoup pour ta réponse !
pepe
