Pour moi, il s'agit de créer un répertoire de pannes fréquentes.
En anglais le terme employé est
troubleshooting, un terme qui est mal traduit par le mot unique "dépannage".
Dépannage de base ou
de premier niveau seraient de meilleures traductions de ce mot. Sinon il faudrait tout simplement une toute autre appellation d'une telle page, par exemple
Problèmes fréquents avec un lien en page d'accueil du forum.
J'ai trouvé cette définition :
"Solutions qui se retrouvent dans les guides d'utilisations pour éviter ou corriger certains petits problèmes.."
Pour donner un exemple plus concret, je crois que c'est
ce genre de document que l'on vise.
Edit : @ cedric84 : Suite à ton message d'hier, j'ai fait une virée sur la page d'inscription dans le lien proposé par poupoul2, mais je n'ai même pas pu me connecter ! Encore des histoires avec la migration du serveur si j'ai bien compris, ce qui est peut-être également la raison du retour / rejet de ton mail.
Du coup, je viens de re-tenter à l'instant ... impossible de m'y connecter. :/
Pour info c'est cette adresse :
https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/ubuntu_wiki-fr