@didrocks
Je te transfère un message de la liste de diffusion "Polyglotte", concernant la présentation de StarDict dans "Simple comme Ubuntu" (j'intercale mes commentaires)
Bonjour à tous,
J'ai acheté "simple comme ubuntu" (cadeau de Noël), et je l'ai
feuilleté rapidement (sans abimer la reliure...)
téléchargeable ici :
http://www.framabook.org/ubuntu.html
C'est un livre comme son nom l'indique pour les débutants, écrit par
didier roche, du forum ubuntu-fr (didrocks).
Une partie (au moins) nous intéresse particulièrement, c'est le passage
sur stardict :
Voici donc l'extrait :
8.9.12 StarDict
– Description : Dictionnaire/traducteur, ce logiciel est très intéressant car il contient un plug-in pouvant vous traduire les termes de n’importe quelle langue ou vous donner la définition par un simple double-clic.
– Pour l’installer : sudo apt-get install stardict
– Pour le lancer : stardict
– Post-installation :
– Installez les dictionnaires « classiques » et les dictionnaires de traduction des langues désirées en suivant les conseils sur le site officiel.
– Dictionnaire fr :
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_fr.php
– Dico de traduction :
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_Quick.php
– Site officiel :
http://stardict.sourceforge.net
Suite du message sur Polyglotte :
En fait, les dico de traductions ne sont pas tous à l'adresse citée, et le site n'est pas très convivial (cf carrément inaccessible suivant les navigateurs d'après romain) et en anglais.
De fait, le téléchargement de dictionnaires sur le site de StarDict sur Sourceforge semble parfois difficile.
bref, mon idée serait de proposer à didier roche de mettre l'adresse de polyglottes (et éventuellement reformuler la description...), pour la nouvelle version (9.04): d'ici là, notre wiki devrait s'être étoffé ...
Qu'en pensez-vous? connaissez-vous didrocks ?
Ah ben oui... on le connait un peu Didrocks 😉
Donc, message transféré ici. Avec de bonnes pages au sujet de stardict ou des dictionnaires :
- la page StarDict de la documentation Ubuntu :
http://doc.ubuntu-fr.org/stardict
- le site, encore peu étoffé, du Wiki de "Polyglotte"
http://polyglotte.tuxfamily.org/doku.php
où on trouve déjà des pages assez intéressantes au sujet des
logiciels libres de lecture/édition de dictionnaires ou au sujet des
dictionnaires téléchargeables.